Sözlerinde cinsiyet eşitliğine aykırı ifadeler olduğu iddiasıyla Alman milli marşının bazı bölümlerinin değiştirilmesi teklif edildi.

Federal Aile İşleri Bakanlığındaki Fırsat Eşitliği Komiseri Kristin Rose-Möhring, milli marşta "Baba vatanı" ibaresi kullanıldığını, anavatandan bahsedilmediği için cinsiyet eşitsizliği olduğunu savundu. Kristin Rose-Möhring, bu kelimelerin yerine "Memleket Vatan " denilebileceğini belirtti. Kristin Rose-Möhring, ayrıca, "Kardeşçe el ve kalp ile" sözlerinde kardeşçe kelimesinde erkek kardeş anlatıldığını, bunun yerine "Cesurca kalple el ele" ibarelerin kullanılması gerektiğini de ifade etti. Rose-Möhring, konuyla ilgili teklifi Meclis’e sundu.

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben’in 1841 yılında yazdığı “Almanya Şarkısı” ilk kıtasındaki "Almanya Alman her şeyin üzerinde" ibaresi 1952 yılında Nazi dönemini anımsattığı için çıkarılmıştı.